Wednesday

TRIANGLINE


∆ + | 

Nadelstärke : 2,5 mm
Needle No.: 2,5 mm

HAUPTTEIL
40 Maschen anschlagen, 1 Reihe links stricken, 1 Reihe rechts stricken, 2 Reihen links stricken, 5 Reihen rechts
Dann Muster folgen

MAIN PART
Cast on 40 stitches, Row 1 purl, Row 2 knit, Row 3+4 purl, knit 5 Rows
then follow the pattern



Mit Muster bei der 4. ( letzten ) Nadel beginnen.
Pro Punkt eine linke Masche. 
Leeres Kästchen bedeutet rechte Masche.
Nadel Nr. 3 wird komplett rechts gestrickt.

Begin the pattern at the fourth ( last ) needle
a point means purl
empty box knit
needle no. 3 - just plain stitches

Nachdem das Muster beendet ist, werden zwei Reihen rechts gestrickt, dabei aber die mittleren zwei Maschen der ersten Nadel links beibehalten. ( bis zum Ende der Stulpe ! )
Dann eine Reihe links und ca. 11 cm rechts.
Maschen für das Daumenloch stilllegen ( 10 M ) 
Weitere 4,5 cm rechts stricken, 4 Reihen links, abketten.

After finishing pattern, knit 2 rows, don't forget to purl stitch 5+6 of the first needle ( till finish ! ) 
Purl one row, than knit about 11 cm 
put stitches for thumb hole on a clasp pin ( 10 stitches )
knit another 4,5 cm , purl 4 cm, cast of 

DAUMEN

Für den Daumen weitere 6 Maschen aufnehmen  und die 16 Maschen auf 4 Nadeln verteilen ( 4 M / N )
abhängig von der Daumenlänge ca 3 cm rechts stricken, 3 Reihen links, abketten.
Fäden vernähen. Fertig.

THUMB

cast on 6 stitches and put 16 stitches on 4 needles ( 4 stitches / needle )
depending on the length of the thumb knit about 3 cm, purl 3 rows, cast off
sew threads, Done.





2 comments:

Fränni said...

really nice pattern! compliment.

A said...

Thanks :)